Le conteur des rues arrive sur un vélo qui soutient deux grandes boîtes. Il prépare son matériel et, quand vous êtes bien installés, il commence à vous raconter l'histoire de Shôkitchi, un jeune garçon qui, pour séduire la belle et dédaigneuse qui captive son regard, décide de dérober au démon Tengu son éventail. En faisant défiler les paysages dans sa boîte en bois, en faisant entendre le son charmeur du koto (harpe japonaise) mêlé à celui de la flûte, la compagnie Métaphore perpétue la tradition du kamishibaï, "petit théâtre de bois et de papier". Mais peu à peu, l'histoire se poursuit hors de la boîte et prend des dimensions humaines. On est très vite emporté par les aventures de Shokitchi, on se prend au jeu de son audace et on est ému par son voyage. Le spectacle comporte un autre plan : celui du conteur qui, lors de son récit, rencontre un garçon fasciné par son art, et qui veut l'aider. Le conteur veut bien, jusqu'au moment où il découvre que c'est une fille. Mais devant la passion de l'enfant, le conteur finira par accepter sa participation.

S'adressant à tous les publics dès 5 ans, "LÉventail de Tengu" constitue une fable touchante sur la tolérance, sur les occasions que nous offre la vie et sur l'inconnu. Une fable contée avec beaucoup de soin et de délicatesse.